C'est ici où je me suis donné comme obligation de finir ma thèse!
Un alcalde a la antigua y dos primos a la moderna est une comedie de moeurs - Comedia costumbrista - de José Maria Samper. Rien d'excptionnel, si ce n'est que Ponce de Leon a mis en musique certains extraits en 1865.
Impossible de trouver le texte dans les bibliothèques de Bogota. Encore moins à Paris, quoique la BnF réserve toujours de bonnes surprises...
Et bien c'est à Stockholm - aller savoir pourquoi, comment, quand - que j'ai pu enfin trouver la pièce de théâtre!
Moraleja : j'ai bien fait de déménager à Stockholm.
La Kungliga Biblioteket de Stokcholm.
(à remarquer : le beau soleil qui fait de cette scandinavie un véritable tropique!)
C'est drole: la traduction en langues normales est "bibliothèque nationale" alors que kungliga, de Kung (roi), est un concepte je dirais un peu ancien du national.
Le bâtiment date de 1878, construit en plein coeur de la ville, dans le Humlegården park (... pas trop loin de l'ambassade de Colombie :))
Ambiance tranquile et bon-enfant. Rien à voir avec la BnF où sa grouille dans tous les sens; Rien à voir avec celles de Bogota où il faut avoir 36milles autorisations pour prendre l'ascenseur, aller aux toilettes, observer de loin un livre...
En attendant, ça grossit, ça grossit...
Plus que quelques bonnes dizaines de pages, et ce sera vraiment le point final à toutes ces années.
Et surtout.... je pourrais enfin me décider à connaitre cette ville.
Mais en attendant, blaa blaa blaa blaa....